トピックス

京都・嵐山観光 楽しめます！
～台風１８号による嵐山地域の状況について～

９月１６日深夜からの大雨の影響で、嵐山の一部の地域では、道路や建物の冠水等の被害を受けましたが、現在、嵐山地域では、被害を受けた一部の施設や店舗を除き、寺院、神社、観光施設、お土産店等において、十分に観光を楽しむことができます。また、９・１０月のイベントも、ほぼ予定どおり開催します。
さらに、京都市域の他の観光地でも、台風による影響はごく一部であり、普段どおり観光できる状況です。
（念のため、お出掛け先の施設等の状況について、お出掛け前に御確認いただくことをお勧めします。）

◎台風１８号に伴う嵯峨嵐山の観光について
（公社）京都市観光協会ホームページ
http://www.kyokanko.or.jp/sagano1309/

「台風の影響による交通機関の運休状況について」

◎京都市営地下鉄
　最新の情報はこちら（http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/）
　9月19日（木）夜より運行を再開し，9月20日（金）は，東西線全線で始発電車より運行しております。
　（ただし，京阪京津線が不通につき，浜大津方面との乗り入れ運転については運休になります。）

◎京阪電車
　最新の情報はこちら（http://www.keihan.co.jp/）

◎嵯峨野トロッコ列車
　最新の情報はこちら（http://www.sagano-kanko.co.jp/）
　9月19日（木）始発便より運転を再開しています。

この度の台風１８号による被害について，多くの皆様からお見舞いのお声をいただきありがとうございます。
平成２５年９月１６日深夜からの大雨の影響で，嵐山の渡月橋の一部の地域では，道路や建物の冠水等の被害を受けましたが，現在，地域の皆様で復旧に向けて懸命に取り組まれております。
なお，現在，嵐山地域におきましては，被害を受けた一部の施設や店舗を除き，寺院，神社，観光施設，お土産店等において，十分に観光を楽しんでいただくことができます。
また，京都市域の他の観光地においても，台風による影響はごく一部であり，普段どおり観光していただける状況です。
今後，京都市においても，地域の復旧に向けて全力で取り組んでまいります。（念のため，お出掛け先の施設等の状況について，お出掛け前に御確認いただくことをお勧めします。）

なお，交通機関については，下記URLから最新情報をご確認ください。

　京都市では，平成２４年９月に「京都ユニバーサルツーリズム・コンシェルジュ制度」を創設し，高齢者や障害のある方など，誰もが京都観光をお楽しみいただけるよう，ユニバーサルツーリズムに精通した専門のコンシェルジュによる無料の電話相談を行っています。
　この度，現在のコンシェルジュの任期が８月末で満了するのに伴い，９月１日付けで４名のコンシェルジュを任命しました。
　本日，京都市役所において任命式が行われ，京都市長による京都ユニバーサルツーリズム・コンシェルジュの任命証の交付が行われましたのでご報告します。ホームページにて新たなメンバーをご紹介していますので，みなさまの相談を心よりお待ちしております。

京都ユニバーサルツーリズム・コンシェルジュ募集要領

　高齢者や障害のある方とその家族等の多様な京都への旅行ニーズに応えるため，ユニバーサルツーリズムに関するノウハウ・実績を持つ方にコンシェルジュを担ってもらい，京都のユニバーサルツーリズムに関する情報収集や発信を行うとともに，観光コースや施設情報などの問い合わせに対する案内を実施する。
ついては，以下のとおり業務受託者を募集する。

１ 業　　務　
（１）相談業務
　京都市が運営するホームページ「京都ユニバーサル観光ナビ」において，コンシェルジュの名前，連絡先（電話，FAX，メール），資格や専門的知識を有する分野，相談できる範囲（一般的なバリアフリー情報，観光ルートの紹介，旅行プランの相談等）を公開し，京都に旅行を計画している高齢者や障害のある方に対するアドバイスを無償で行うことによって，誰もが楽しむことのできる京都観光の実現を図る。

ア　　アドバイスの内容は，観光地や宿泊施設等のバリアフリー情報，障害のある方に対する入場料等の割引情報，観光に要する目安の時間，標準的な観光ルート，その他注意事項とする。
イ　　具体的な旅程の作成や旅程に必要なサービスの手配，旅行に際する具体的な支援（ボランティアの手配）等は無償アドバイスの範囲に含まないものとする。

（２）報告業務
　電話，FAX，メールで受け付けた相談については，日時，相談者の概略（居住都道府県，年齢層，性別，障害等の内容），相談事項やアドバイスの内容等を報告書に記載し報告する。
　また，コンシェルジュ業務報告会議に出席し，意見を述べる。
　
（３）京都市へのアドバイス業務等
　コンシェルジュは，京都市がユニバーサルツーリズムを推進するに当たってのアドバイス等を行う。

２　募集対象
　　個人とする。
　　　
３　応募資格
　（１）京都市内に拠点を持ち，ユニバーサルツーリズムに取組み，概ね３年以上の実績・経験を有すること
　（２）社会福祉団体，または観光関連団体からの推薦を受けられること※旅行業法の資格（取扱管理者）の有無は問わない。

４　募集人数
　　数名程度

５　応募方法
　　別紙のユニバーサルツーリズム・コンシェルジュ応募申込書兼推薦書（様式１）に必要事項を記入し，下記提出先へ郵送またはＦＡＸ，メールにて応募

６　募集期間
　　平成２５年８月１日（木）～平成２５年８月２０日（火）
（郵送の場合は当日消印有効）

７　選出方法
　　コンシェルジュの選出については，８月に行政及び障害者団体等で構成する選考委員会を設けて行う。また，選定に当たっては，必要に応じてヒアリングを行う。

８　任　　期
（１）就任から３年間とする。ただし，当該任期の中途において任命された者については，当該任期の残期間とする。
（２）コンシェルジュとしてふさわしくない行為，言動がみられるなどのほか，市長が特に必要と認める場合は，任期中であっても解任することがある。

９　報　　酬
　　年間３万円

10 提出先
　　京都新聞出版センター（京都ユニバーサル観光ナビ運営委託業者）
〒６０４－８５７８　京都市中京区烏丸通夷川上ル
TEL ０７５－２１３－８１４３
FAX ０７５－２２２－１９５６　
メール　misato@kyoto-pd.co.jp　

（問い合わせ先）
〒６０４－８５７１
　京都市中京区寺町通御池上る上本能寺町４８８
　京都市産業観光局観光MICE推進室　 道井，三村
　TEL　０７５－２２２－４１３０
　FAX　０７５－２１３－２０２１

本ホームページ（京都ユニバーサル観光ナビ）で紹介の14のモデルコースを紹介したダイジェスト版の冊子と、京都ユニバーサルツーリズム・コンシェルジュのPR用のチラシが完成しました！
京都市観光MICE推進室・京都総合観光案内所(京都駅ビル２階南北自由通路沿い）などで配布しています。
チラシはこちらからご覧いただけます